نوع مقاله : علمی- ترویجی

نویسندگان

• بی بی سادات رضی بهابادی ¹
• فتحیه فتاحی زاده ²
• لیلا مرتاض ³

¹ دانشیار علوم قرآن و حدیث ، دانشگاه الزهرا (س)، تهران، ایران

² استاد علوم قرآن و حدیث، دانشگاه الزهرا(س)، تهران، ایران

³ کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث، دانشگاه الزهرا ء (س)، تهران، ایران

چکیده

نظریه بینامتنیت رویکردی است که روابط بین متون و چگونگی ارتباط بین آن‌ها را بررسی می‌کند. در این رویکرد دلالت‌های گوناگون متون در فضای متون دیگر آشکار می‌شود. کاربست این نظریه در مطالعات دینی در تبیین پیوند عمیق قرآن و عترت است. در این پژوهش دعای چهل و چهارم صحیفه سجادیه با موضوع آغاز ماه رمضان در دو سطح لایه‌های ظاهری و باطنی متن بررسی و تبیین می‌شود. این پژوهش با روش توصیفی- تحلیلی به دنبال کشف افق معنایی جدید از این دعا است. روابط بینامتنی با سه گونه ساختاری و مضمونی و واژگانی پیگیری شده است. نتایج به دست آمده از پژوهش، گویای آن است که حضرت در طول این دعا از ساختارهای مختلف قرآنی در موضوعاتی همچون نزول قرآن در ماه رمضان و شب قدر، درخواست ملحق شدن به بندگان صالح، حمد خداوند بر نعمت هدایت و غیره بهره برده‌اند به گونه‌ای که قرآن در درخواست‌هایشان تجلّی یافته‌است.

کلیدواژه‌ها

• قرآن کریم
• امام سجاد(ع)
• دعای چهل و چهارم صحیفه سجادیه
• روابط بینامتنی

عنوان مقاله [English]

The Intertextual Relation of the Prayer of Number Forty Four of Al-Sahifa Al-Sajjadiyya (The Supplication for the Coming of the Month of Ramadan) by Qur’an

نویسندگان [English]

• Bi Bi Saadat Razi Bahabadi ¹
• Fathye Fattahizadeh ²
• Leila Mortaz ³

¹ Associate Professor of Qur’an and Hadith Sciences, Alzahra University, Tehran, Iran.

² Professor of Qur’an and Hadith Sciences, Alzahra University, Tehran, Iran.

³ MA of Qur’an and Hadith Sciences, Alzahra University, Tehran, Iran

چکیده [English]

Intertextuality theory is an approach that examines the relationships between texts and how they relate to each other. In this approach, the various meanings of the texts are revealed in the space of other texts. The application of this theory in religious studies is to explain the deep connection between the Qur'an and Etrat. In this research, the forty-fourth prayer of Al-Sahifa al-Sajjadiyya with the subject of the beginning of Ramadan is examined and explained on two levels of the outer and inner layers of the text. This research seeks to discover a new semantic horizon of this prayer by a descriptive-analytical method. Intertextual relations have been pursued with three types: structural, thematic, and lexical. The results of the research show that during this prayer, he used various Qur'anic structures in matters such as the revelation of the Qur'an in Ramadan and Laylat al-Qadr, the request to join the righteous servants, praise be to God for the blessing of guidance, and so on. In such a way that the Qur'an is manifested in their requests.

کلیدواژه‌ها [English]

• Holy Qur’an
• Imam Sajjad (PBUH)
• the Forty-Fourth Prayer of Al-Sahifa al-Sajjadiyya
• Intertextual Relations