نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• کیوان احسانی ¹
• فاطمه احمدی ²

¹ استادیار علوم قران و حدیث دانشگاه اراک

² دانشجوی دکترای تخصصی الهیات - علوم قرآن و حدیث، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه اراک، اراک، ایران.

چکیده

تاریخ‌گذاری مأثورات در نگاه مستشرقان ـ علی‌رغم گذشت یک سده ـ از مباحث نوین درحدیث‌پژوهی معاصر تلقی می‌شود؛ به‌ گونه‌ای که بازشناسی شیوه آنان در تحلیل روایات از ضرورت این امر گواهی می‌دهد؛ زیرا قبول یا طرد نتایج آنان فارغ از آشنایی با شیوه حدیث‌پژوهان غربی میسر نخواهد بود. پژوهش حاضر نیز با نگاهی مشترک بر سند ‌و ‌‌متن گزاره "لَقَدْ جِئْتُکُمْ بِالذَّبْحِ"، در پی ارزیابی این پرسش‌ است که تعیین حلقه مشترک، کدامین دوره را نخستین خاستگاه زمانی ترویج روایت معرفی می‌دارد. لذا این پژوهش با نظر به فقدان مطالعات حدیثی پیرامون تاریخ‌گذاری روایت مذکور در مجامع فریقین، برآن است تا ازگذار پاسخ به سؤال فوق مبتنی بر نتایج حاصل از تحلیل ترکیبی، کاستی‌های موجود را برطرف نماید. گفتنی است این نوشتار با بهره‌وری‌ از شیوه توصیفی‌ ـ‌ تحلیلی بدین رهیافت نایل آمد که تحلیل سندی و دلالی روایت بر مبنای مستندات نقلی و کلامی، تماماً از ضعف روایت و گسترش بی‌رویه آن در عصر فتوحات خلفا حکایت می‌نماید. نقل منفرد گزاره در مصادر شیعی و انتقال آن در مکتوبات "راوندی" و "طبرسی"، در قیاس با نخستین ورود روایت در سیره "إبن‌إسحاق" و انعکاس آن با تعدد طرق در منابع متاخرتر، از جمله مهم‌ترین برآیند حاصله از تحلیل ترکیبی روایت است .

کلیدواژه‌ها

• تاریخ‌گذاری حدیث
• حلقه مشترک
• مصادر روایی
• حدیث "... لَقَدْ جِئْتُکُمْ بِالذَّبْحِ ..."

موضوعات

• حدیث پژوهی

عنوان مقاله [English]

The dating of the hadith " I came to slaughter you" in the narrative sources of the parties "with an emphasis on the method of determining the common link"

نویسندگان [English]

• kayvan ehsani ¹
• Fatemeh Ahmadi ²

¹ Assistant Professor of Arak University in Quran and Hadith Sciences

² Doctor student of theology – Quranic and Hadith Hadith Sciences. Faculth of Humanities. Arak University. Arak. Iran

چکیده [English]

One of the most important approaches to the evaluation of hadith is the dating of hadith, which has received the attention of western scholars in contemporary hadith research. The current research also focuses on the document - text of the proposition "I came to slaughter". And it seeks to evaluate these questions, which period does the drawing of documentary network and narrative analysis show and what meaning does it confirm? It should be noted that this article has reached the approach using the descriptive- analytical method that the drawing of the document and the text of the narrative based on narrative and oral documentation all indicate the weakness of the narrative and its excessive expansion in the age of conquests. The single document of narration in Shia sources and its narration in the writings of "Rawandi" and "Tabarsi" are among the most important results of the combined analysis of narration.

کلیدواژه‌ها [English]

• Dating hadith
• Common link
• Narrative texts
• the hadith of “I came to slaughter you”