نوع مقاله : علمی- ترویجی

نویسندگان

1 دانشجوی دکتری باشگاه پژوهشگران جوان و نخبگان، واحد مشهد، دانشگاه آزاد اسلامی، مشهد، ایران

2 دانشیار دانشگاه قم، قم، ایران

چکیده

حمد الهی چیزی است که هر فرد مسلمان و مؤمنی به دنبال آن است و همواره در دنیا در تلاش و تکاپوست تا بدین مقصد و مقصود نائل شود. دین اسلام با برخورداری از منابع گران‌بهای «قرآن و سنت» برنامة تربیتی و اخلاقی همه‌جانبه‌ای به جهانیان در این زمینه عرضه می‌کند. یکی از ابعادی که دین مبین اسلام آن را به‌خوبی تبیین می‌کند و بر او تأکید می‌کند، «حمد» است. پژوهش حاضر بر موضوع جایگاه و ارزش و آثار سلامت اخلاقی- معنوی حمد با رویکردی قرآنی – روایی و زیارت عاشورا متمرکز است؛ به همین دلیل در این مقاله نخست معنای لغوی و اصطلاحی حمد و سلامت اخلاقی- معنوی مطرح می‌شود سپس به حمد درآیات و روایات و آثار آن در سلامت اخلاقی- معنوی پرداخته می‌شود و در انتها به حمد در زیارت عاشورا اشاره می‌کنیم. این تحقیق، از روش آمیزه‌ای و به کمک اسناد نوشتاری و سامانه‌های رایانه‌ای و نرم‌افزارهای علمی و روش داده‌پردازی توصیفی و تحلیلی بهره برده است. نتیجه این‌که ازآن‌جهت که مهم‌ترین مبانی دین، حمد است و این حالت الهی، از عواطف مهم انسانی است که در اخلاق فرد و همچنین فعالیت‌های سیاسی و اجتماعی و... آثار مهمی دارد و انگیزه بسیاری از رفتارهای پسندیده می‌باشد و دستاوردهای این تحقیق در زمینه آثار سلامت اخلاقی- معنوی حمد عبارت‌اند از: اخلاص؛ تحصیل مقام توکل؛ کسب رضای خداوند متعال؛ تحصیل مقام تسلیم؛ پاک‌کننده رذایل اخلاقی همانند: تکبر، بخل، طمع و حرص و... .

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

The Place and Value and Effects of Moral-Spiritual Health of Hamad with a Quranic-Narrative Approach and Ashura Pilgrimage

نویسندگان [English]

  • Hashem Andisheh 1
  • Ahmad Abedi 2

1 Ph.D student of Young and Elite Researchers Club, Mashhad Branch, Islamic Azad University, Mashhad, Iran

2 Associate Professor of Qom University, Qom, Iran

چکیده [English]

God's praise is something that every Muslim and believer is looking for, and he always strives to achieve this goal. With the precious resources of "Qur'an and Sunnah", the religion of Islam offers a comprehensive educational and moral program to the world in this field. He emphasizes that one of the aspects that the religion of Mobin Islam explains well is "praise". The current research is focused on the issue of the place and value and effects of Hamad's moral-spiritual health with a Qur'anic-narrative approach and Ashura pilgrimage. For this reason, in this article, the literal and idiomatic meaning of praise and moral-spiritual health is discussed, then praise in the verses and traditions and its effects on moral-spiritual health are discussed, and finally, we refer to praise in the Ashura pilgrimage. This research has used a mixed method with the help of written documents and computer systems and scientific software and descriptive and analytical data processing methods. The result is that because the most important foundation of religion is praise and this divine state is one of the important human emotions that has important effects on a person's morals as well as political and social activities and is the motivation of many desirable behaviors, the achievements of this research in the field of Hamad's moral-spiritual health works include: sincerity; the education of the position of trust; obtaining the pleasure of Almighty God; learning the position of submission; cleanser of moral vices such as: arrogance, avarice, greed, etc.
Introduction
Noble Qur'anic teachings form the most central part of Islam. Researching Quranic concepts is not only a repetitive and pointless task, but it is also a window towards discovering the truths of the Quran and facilitating its understanding. Praise is mentioned in several verses, perhaps the most explicit of which is verse 44 of Surah Mubaraka Isra' ِنْ لَا تفْقَهُونَ تسْبیَهُمْ, everyone sings His praises, and every creature sings His praises and glorifications, but you do not understand their glorifications; He is tolerant and forgiving). The word "Hamd" alone, without counting its derivatives, is used forty times in the Holy Quran, of which 26 times are dedicated to God.
The importance, necessity, and objectives of the research is that one of the teachings and truths that Islam and the Qur'an have called us to is the teaching of praise and glorification, which the Islamic society has neglected. Rather, it is one of the important educational principles of our religion, and for this reason, it has been addressed.
In this article, we answer several questions about this principle:
What is the position and value and effects of moral-spiritual health of Hamad with a Qur'anic-narrative approach and Ashura pilgrimage?
In response to them, it should be said: Because the most important foundation of religion is praise, and this divine state is one of the important human emotions, that has important effects on a person's morals, as well as political and social activities, and is the motivation of many behaviors. Like it or dislike it.
Research has been done on the background and history of the place and value of Hamad's moral-spiritual health with a Quranic-narrative approach and Ashura pilgrimage; however, comparative studies in this field and specifically regarding the educational method based on verses and traditions and the pilgrimage of Ashura, have been done less, and a few examples of them are briefly mentioned. The published works about Tabari can be divided into three categories:
The first category: Commentaries that the commentators mention the verses related to Hamad and interpret the verse with other verses and traditions surrounding the verse under that verse. Works such as: (Ali ibn Ibrahim al-Qami, Tafsir al-Qami; Tabarsi, Majma al-Bayan; Al-Faiz Al-Kashani, Al-Safi; The Wedding of Hawizi, Noor al-Saqaleen; Siyuti, Al-Dar al-Manthor; Alosi, Rooh al-Ma'ani; Tabataba'i, Al-Mizan; Makarem Shirazi, Tafsir al-Nash).
The second category: There are works that are usually books and documents that are narrative or non-narrative, in which verses and hadiths related to praise are discussed in those books and isnads, and the verse in question is also discussed along with other verses. Works such as: (Al-Kalini, Kafi; Sadouq, Ayun Akhbar al-Reza; Mufid, Amali; Tusi, Amali; Al-Tabarsi, Al-Ihtjaj; Haramili, Al-Wasal al-Shia; Majlisi, Bihar al-Anwar).
The third category: articles; many articles have been written about Hamad, one can refer to an article entitled "Research on the educational method of Hamad in Islamic education" which examines the educational method based on Hamad in Islamic teachings, the results of which show that with nothing like God's praise cannot transform a person and make him walk towards perfection and reaching the position of closeness to God. Also, another article about "education and praise of God in a child" states that the teacher can put him on the path of perfection by providing the basis for the formation of love for God Almighty and God's parents in the child and God's praise.
Research Method
This research has used a mixed method with the help of written documents and computer systems and scientific software and descriptive and analytical data processing methods. The text used in this research is the Quran and hadiths of the innocents. Text interpretation and speech analysis are used to derive educational propositions from these texts. This method is described below.
In order to interpret the speech (of course, regarding the interpretation of the Qur'an, help is taken from the available valid interpretations), the following steps should be followed: 1. Understanding the text; 2. Understanding the main meaning of the text. For the first purpose, i.e. to understand the text, it is necessary to first examine the vocabulary of the text and then the text of the hadith from the Arab point of view, and to understand the main meaning of the text, the references that exist in the target text are examined. In this part, everything that helps to understand the text and is effective in understanding it is examined (Masoodi, 2012, pp. 76-73).
Results
The general praise and glorification of the creatures here should be a combination of the present tense language and in other words, a formative and legislative glorification, because many people and all the angels praise him from their understanding and intelligence, and all the particles of the creatures also use their present language. They discuss the greatness of the Creator. Although this type of praise and glorification is different, the comprehensive meaning of the word, praise and glorification is common...
The value of moral-spiritual health of praise in the narrations is that the value of praise in God's words can be deduced from this when he said: The gift of my servant (Qul al-hamdulillah) has no fixed price for him. Of course, the infinite value of praise is considered for a servant when, according to Imam Khomeini (RA), the servant's belief and action are in accordance with what he said, not when the belief and action are neutral or even in the opposite direction of what he said.
The works of the moral and spiritual health of Hamad are:
sincerity;
the education of the position of trust;
Obtaining the pleasure of Almighty God;
Learning the position of submission;
It is the cleanser of moral vices such as: arrogance, avarice, greed, etc.
The manifestation of moral-spiritual health of praise can be seen in the pilgrimage of Ashura with praise in calamities and Imam Hussain (a.s.) as a model of praise and God's pleasure.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Praise
  • Quran
  • Hadiths
  • Ashura Pilgrimage
  • Moral-Spiritual Health
قرآن کریم. ترجمه: مهدی الهی قمشه‌ای.
آل غازى، ملاحویش عبدالقادر. (1382). بیان المعانى. دمشق‏: مطبعة الترقى.
آلوسى، سید محمود. (1415). روح المعانى فى تفسیر القرآن العظیم. بیروت: دارالکتب العلمیه‏.
ابن اثیر، عزالدین. (1409). اسدالغابة فی معرفة الصحابة. بیروت: درالفکر.
ابن عاشور، محمد بن طاهر. (بی تا). التحریروالتنویر. بی جا: بی نا.
ابن فارس، احمد. (1404). معجم مقاییس اللغة. قم: مکتب الاعلام الاسلامی.
 ابوالفتوح رازى، حسین بن على. (1408). روض الجنان و روح الجنان فى تفسیرالقرآن. مشهد: بنیاد پژوهشهاى اسلامى آستان قدس رضوى.
اعرافی، علیرضا. (1379). «روش شناسی استنباط آموزه‌های تربیتی در آینة سیره و کلام امام علی». مجلة پژوهش‌های تربیت اسلامی، ش 4، صص 26-18.
بحرانى، سید هاشم. (1416). البرهان فى تفسیر القرآن. تهران: بنیاد بعثت.
بیضاوى، عبدالله بن عمر. (1418). أنوار التنزیل و أسرار التأویل. بیروت: دار احیاء التراث العربى.
ترمذی، محمد بن عیسی. (بی‌تا). سنن. بیروت: دارالکتب العلمیة.
ثقفی تهرانی، حسن. (1386). ترجمه و شرح زیارت عاشورا [تلخیص و نظری تازه بر کتاب شفاء الصدور فی شرح زیارة العاشور]. تهران: انتشارات هاد.
چناری، مهین وکرباسیان، فاطمه. (1394). «جایگاه زبان سکوت در تربیت دینی». دوفصلنامه علوم تربیتی از دیدگاه اسلام، ش 5، صص 146-121.
حاکم نیشابوری، ابوعبدالله. (1417). المستدرک علی الصحیحین. بی‌جا: دارالحرمین للطباعة و النشر.
حقى بروسوى، اسماعیل. (بى تا). تفسیر روح البیان. بیروت‏: دارالفکر.
دستغیب، عبدالحسین. (1375). گناهان کبیره. قم: دفتر انتشارات اسلامی.
راغب اصفهانی، ابوالقاسم الحسین بن محمد بن فاضل. (1404). المفردات فی غریب القرآن. مصر: دفتر نشر الکتاب.
سیوطى و محلی، جلال الدین. (1416). تفسیر الجلالین. بیروت: مؤسسه النور للمطبوعات.
سیوطی، جلال الدین. (1404). الدر المنثور فى تفسیر المأثور. قم‏: کتابخانه آیة الله مرعشى نجفى.
_____________. (1411). تاریخ الخلفاء. تحقیق: محمد محیی الدین عبدالحمید، قم: منشورات رضی.
شاذلی، سید بن قطب بن ابراهیم. (1412). فى ظلال القرآن. بیروت: دارالشروق.
شبر، سیدعبدالله. (1418). الاخلاق. قم: مطبعه امیر.
شیبانی مروزی، احمد بن حنبل. (بی‌تا). مسند. بیروت: دارصادر.
طباطبایی، سید محمد حسین. (1377). تفسیرالمیزان. قم: دفتر انتشارات اسلامی.
طبرسى، فضل بن حسن. (1377). تفسیر جوامع الجامع. تهران: انتشارات دانشگاه تهران و مدیریت حوزه علمیه قم.
______________. (1372). مجمع‌البیان فى تفسیر القرآن. تهران: انتشارات ناصر خسرو.
 طبرى، ابو جعفر محمد بن جریر. (1412). جامع البیان فى تفسیر القرآن.‏بیروت: دار المعرفه.
طوسى، محمد بن حسن. (بی تا). التبیان فى تفسیر القرآن. بیروت: دار احیاء التراث العربى.
عبدالباقی، محمد فؤاد. (1374). معجم المفهرس لالفاظ القرآن الکریم. تهران: انتشارات اسلامی.
عروسى حویزى، عبد على بن جمعه. (1415). تفسیر نور الثقلین. قم: انتشارات اسماعیلیان.
علم الهدی، جمیله. (1384). مبانی تربیت اسلامی و برنامه‌ریزی درسی بر اساس فلسفه صدرا. تهران: دانشگاه امام صادق علیه السلام.
فخر رازی، محمدبن عمر. (بی‌تا). تفسیر مفاتیح الغیب. بیروت: دارالمعرفة.
فراهیدی، خلیل بن احمد. (1414). العین. بی‌جا: موسسه نشر اسلامی.
فیروزآبادی، مجدالدین محمد بن یعقوب. (1419). القاموس المحیط. بیروت: موسسة الرسالة.
فیض کاشانى، ملأ محسن. (1415). تفسیر الصافى. تهران‏: انتشارات الصدر.
القشیری نیسابوری، مسلم بن حجاج. (1415). صحیح. بی‌جا: دارالکتب العلمیة.
قمى مشهدى، محمد بن محمدرضا. (1368). تفسیر کنز الدقائق و بحر الغرائب. تهران: سازمان چاپ وانتشارات وزارت ارشاد اسلامى.
کلینی رازی، ابی جعفر محمد بن یعقوب. (1381). کافی. تهران: انتشارات اسوه.
مجلسی، محمد باقر. (1403). بحارالانوار لدرر اخبار الائمة الاطهار. بیروت: داراحیاء التراث العربی.
مسعودی، عبدالهادی. (1392). روش فهم حدیث. تهران: سمت.
مصدقیان، حسین علی. (1383). شرحی بر زیارت عاشورا [تحلیلی، تاریخی]. اصفهان: کهن دژ.
مطهری، مرتضی. (1370). مجموعه آثار استاد شهید مطهری (3). تهران: صدرا.
مکارم شیرازی و دیگران، ناصر. (1374). تفسیر نمونه. تهران‏: دار الکتب الإسلامیة.
_________________. (1378). اخلاق در قرآن. قم: مدرسه الامام علی بن ابیطالب.
نراقی، ملأ احمد. (1383). معراج السعاده. قم: هجرت.
The Holy Quran. Translation: Mehdi Elahi Qomshaei.
Al-Ghazi, Malahavish Abdul Qadir. (2003). Explanation of meaning. Damascus: Al-Tarqi Press. [In Arabic]
Alousi, Seyyed Mahmoud. (1994). The spirit of meaning in the interpretation of the Great Qur'an. Beirut: Dar al-Kitab al-Alamieh. [In Arabic]
Al-Qashiri Neishabouri, Muslim bin Hajjaj. (1994). Correct. N.P.: Dar al-Kitb Al-Elamiya. [In Arabic]
Abul Fatuh Razi, Hossein bin Ali. (1988). Ruz al-Jannan and Ruh al-Jannan in Tafsir al-Qur'an. Mashhad: Astan Quds Razavi Islamic Research Foundation. [In Persian]
Arafi, Alireza. (2000). "Methodology of deriving educational teachings in the mirror of Imam Ali's life and words". Journal of Islamic Education Research, vol. 4, pp. 18-26. [In Persian]
Abdul Baqi, Mohammad Fouad. (1994). An encyclopedia of Al-Qur'an al-Karim words. Tehran: Islamic Publications. [In Persian]
Arousi Howeizi, Abdul Ali bin Juma. (1994). Tafsir Noor al-Saghalin. Qom: Ismailian Publications. [In Persian]
Alam Al-Hadi, Jamila. (2005). Basics of Islamic education and lesson planning based on Sadra's philosophy. Tehran: Imam Sadiq University, peace be upon him. [In Persian]
Bahrani, Seyyed Hashem. (1995). Al-Barhan in Tafsir al-Qur'an. Tehran: Be’sat Foundation. [In Persian]
Baidawi, Abdullah bin Omar. (1997). Anwar al-Tanzir and the secrets of interpretation. Beirut: Dar Ahya al-Trath al-Arabi. [In Arabic]
Chenari, Mahin and Karbasian, Fatemeh. (2014). "The place of the language of silence in religious education". Bi-quarterly educational sciences from the perspective of Islam, vol. 5, pp. 121-146. [In Persian]
Dastgheyb, Abdul Hossein. (1996). Great sins. Qom: Islamic Publications Office. [In Persian]
Fakhr Razi, Mohammad bin Omar. (N.D.). Tafsir Al-Gheeb keys. Beirut: Dar al-Marafa. [In Arabic]
Farahidi, Khalil bin Ahmad. (1993). The eye. N.P.: Islamic Publishing Institute. [In Persian]
Firouzabadi, Majdaldin Mohammad Bin Yacoub. (1998). The surrounding dictionary. Beirut: Risala Institute. [In Arabic]
Faiz Kashani, Mola Mohsen. (1994). Tafsir al-Safi. Tehran: Sadr Publications. [In Persian]
Hakem Neyshaburi, Abu Abdullah. (1996). Al-Mustadrak Ali Al-Sahhein. N.P.: Dar al-Harameen Publishing House. [In Persian]
Haghi Brosavi, Ismail. (N.D.) Interpretation of the spirit of the statement. Beirut: Dar al-Fekr. [In Arabic]
Ibn Athir, Izzaldin. (1988). Asdalghabata in the knowledge of the Companions. Beirut: Deralfikr. [In Arabic]
Ibn Ashur, Muhammad Ibn Tahir. (N.D.). Tahrir al-Tanweer. No place. [In Arabic]
Ibn Faris, Ahmad. (1983). The dictionary of linguistic comparisons. Qom: School of Islamic Studies. [In Persian]
Kalini Razi, Abi Jafar Muhammad bin Yaqoob. (2002). Kaffee Tehran: Asoeh Publications. [In Persian]
Majlesi, Mohammad Baqer. (1982). Bihar al-Anwar Lederer news of the ills of al-Atahar. Beirut: Darahiya al-Trath al-Arabi. [In Arabic]
Masoudi, Abdul Hadi. (2012). The method of understanding hadith. Tehran: Samt. [In Persian]
Mossadeghian, Hossein Ali. (2003). A commentary on Ashura pilgrimage [analytical, historical]. Isfahan: Kohan Dezh. [In Persian]
Motahari, Morteza. (1991). A collection of works by Master Shahid Motahari (3). Tehran: Sadra. [In Persian]
Makarem Shirazi and others, Nasser. (1995). Example interpretation. Tehran: Islamic Bookstore. [In Persian]
_________________. (1999). Ethics in the Qur'an. Qom: Al-Imam Ali Ibn Abitaleb School. [In Persian]
Naraghi, Mollah Ahmad. (2004). Me’raj al-Sa’adah. Qom: Hijra. [In Persian]
Qomi Mashhadhi, Mohammad bin Mohammad Reza. (1989). Tafsir of Kunz al-Daqaq and Bahr al-Gharaeb. Tehran: Printing and Publishing Organization of the Ministry of Islamic Guidance. [In Persian]
Ragheb Esfahani, Abulqasem al-Hussein bin Muhammad bin Fazil. (1983). Al-Mufardat in Gharib al-Qur'an. Egypt: Al-Kitab publishing house. [In Arabic]
Siyuti and Mahali, Jalaluddin. (1995). Tafsir al-Jalalin. Beirut: Al Noor Press Institute. [In Arabic]
Siyuti, Jalaluddin. (1983). Elder al-Muthor in Tafsir al-Mathor. Qom: Ayatollah Murashi Najafi Library. [In Persian]
_____________. (1990). The history of the caliphs. Research: Mohammad Mohiuddin Abdulhamid, Qom: Razi Publications. [In Persian]
Shazli, Seyyed bin Qutb bin Ibrahim. (1992). In the shadows of the Qur'an. Beirut: Dar al-Shorouk. [In Arabic]
Shabar, Seyyed Abdullah. (1997). Ethics. Qom: Amir Press. [In Persian]
Shibani Marozi, Ahmed bin Hanbal. (N.D.). Musnad Beirut: Dar Sader. [In Arabic]
Tirmidhi, Muhammad bin Isa. (N.D.). Traditions. Beirut: Dar al-Kitb al-Elmiyah. [In Arabic]
Thaghafi Tehrani, Hassan. (2007). Translation and description of Ziyarat al-Ashura [Summary and a new comment on the book Shafa' al-Sudor in the description of Ziyarat al-Ashura]. Tehran: Had Publications. [In Persian]
Tabatabayi, Seyyed Mohammad Hossein. (1998). Tafsir al-Mizan, Qom: Islamic Publications Office. [In Persian]
Tabarsi, Fazl bin Hasan. (1998). Tafsir of Jamaat al-Jama'i. Tehran: Tehran University Press and Qom Seminary Management. [In Persian]
______________. (1993). Majmall Bayan in Tafsir al-Qur'an. Tehran: Nasser Khosrow Publications. [In Persian]
Tabari, Abu Jafar Muhammad bin Jarir. (1992). Jame al-Bayan in Tafsir al-Qur'an. Beirut: Dar al-Marafa. [In Arabic]
Tusi, Muhammad bin Hasan. (N.D.). Tabiban in Tafsir al-Qur'an. Beirut: Dar Ahya al-Trath al-Arabi. [In Arabic]