نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• زهره کوچک‌یزدی ¹
• محمود کریمی بنادکوکی ²

¹ دانشگاه امام صادق(ع)

² دانشگاه امام صادق ع

چکیده

بسیاری از مفسران معتقد به غرض‌مندی، برای هر سوره غرض خاصی معرفی می‌نمایند. اما تفاوت‌ها و اختلافات زیادی در غرض یک سوره از سوی ایشان وجود دارد. این بدان علت است که رویکرد هر مفسر در تعیین غرض سوره مؤثر واقع شده است. به‌علاوه ایشان از الگویی مشخص جهت کشف غرض سوره پیروی نکرده‌اند. در این مقاله نویسنده با روش تحلیل انتقادی چهار تفسیر از بوم‌های مختلف را در مورد سوره مبارکه اسراء، بررسی نموده و در نهایت به این نتیجه رسیده که موارد قابل توجهی در سیاق، جهت کشف غرض این سوره مورد غفلت قرار گرفته است. همچنین توجه به واژگان کلیدی و شبکه معنایی آنها می‌تواند مسیر را جهت کشف غرض سوره روشن نماید. بنابراین الگوی کشف غرض سوره اسراء با توجه به ۱-واژگان کلیدی در سوره اسراء و توجه به شبکه معنایی آنها ۲-سیاق و توجه به تمام قواعد عربی در جهت سیاق، روشن می‌گردد. در نهایت نویسنده با توجه به این الگو، غرض سوره اسراء را معرفی نموده، که همان «تحقق وعده الهی به دست آخرین آیه الهی» می‌باشد.

کلیدواژه‌ها

• سوره اسراء
• معیارهای کشف غرض
• سیاق
• وعده الهی

موضوعات

• قرآن پژوهی

عنوان مقاله [English]

The most important criteria for discovering intent in Sura Al-Isra

نویسندگان [English]

• zohreh koochak yazdi ¹
• mahmoud karimi banadkooki ²

¹ Imam Sadegh University

² Imam Sadegh university

چکیده [English]

Many exegetes who uphold the principle of textual purposiveness assign a specific central theme (gharaḍ) to each Surah. However, there are significant discrepancies and disagreements among them regarding the objective of any given Surah. This divergence is attributed to the fact that each exegete's specific approach influences their determination of the Surah's objective. Furthermore, they have not adhered to a defined methodology for discovering the Surah's central theme.
In this article, the author employs a critical analysis method to examine four exegeses (tafsir) from diverse backgrounds regarding Surah al-Isra. The study concludes that significant elements within the context (siyaq) necessary for uncovering the Surah’s objective have been overlooked. Moreover, analyzing key terms and their semantic networks can illuminate the path toward identifying the Surah's central theme.
Therefore, the model for discovering the objective of Surah al-Isra is elucidated through: 1) focusing on the key terms within the Surah and their semantic networks, and 2) analyzing the context (siyaq) while adhering to all Arabic linguistic rules pertinent to context. Ultimately, based on this model, the author identifies the central theme of Surah al-Isra as "the realization of the Divine promise at the hands of the final Divine Sign ."

کلیدواژه‌ها [English]

• Sura Al-Isra
• criteria for discovering the objective of sura
• siyaq
• the divine promise