نوع مقاله : مقاله پژوهشی
نویسنده
استادیار، گروه آموزش زبان انگلیسی، دانشگاه فرهنگیان، تهران، ایران
چکیده
این پژوهش به بررسی زبانشناختی سوره نمل در چارچوب نظریه کنش گفتاری جان سرل میپردازد. هدف اصلی آن تحلیل دقیق و جامع انواع کنشهای گفتاری (از جمله اظهاری، ترغیبی، تعهدی، عاطفی و اعلامی) و بررسی نقش آنها در انتقال پیامهای الهیاتی، عبرتآموزی تاریخی و آمادهسازی مخاطب برای معاد است. بهمنظور دستیابی به اهداف پژوهش، از روش توصیفی-تحلیلی استفاده شد و آیات سوره نمل بهصورت نظاممند و در چارچوب دستهبندی سرل بررسی شدند. یافتههای این پژوهش نشان داد که کنشهای اظهاری بهعنوان ۴۱٪ از کل کنشها، با تأکید بر حقایق تاریخی و طبیعی، پایه استدلالی سوره را شکل میدهند و دادههای عینی را به مخاطب منتقل میکنند. همچنین کنشهای ترغیبی، که شامل ۲۷٪ از مطالب سوره هستند، با ترکیب اوامر مستقیم و پرسشهای استفهامی، مخاطب را به تغییر رفتار و اصلاح نیتها فرامیخوانند. در کنار این، کنشهای تعهدی با سهم ۲۵٪، از طریق وعدهها و تهدیدها، احساس اطمینان به عدالت و حکمت الهی را تقویت میکنند. کنشهای عاطفی و اعلامی، به ترتیب ۶٪ و ۱٪، نیز همذاتپنداری مخاطب و اقتدار الهی را برجسته میسازند. در نهایت، این پژوهش با پیوند نظریههای زبانشناسی مدرن و متون دینی، بهعنوان گامی نو در تحلیل تعاملی قرآن و درک اهداف چندلایه آن محسوب میشود و میتواند به شناخت عمیقتری از ساختار و محتوای سورهها کمک کند.
کلیدواژهها
موضوعات
عنوان مقاله [English]
Linguistic analysis of Surah An-Naml within the framework of Searle's speech act theory
نویسنده [English]
- Elahe Kamari
Assistant Professor, Department of English Language Teaching, Farhangian University, Tehran, Iran
چکیده [English]
This research examines the linguistic aspects of Surah An-Naml within the framework of John Searle's speech act theory. The primary aim is to analyze the types of speech acts (representative, directive, commissive, expressive, and declaration) and their roles in conveying theological messages, historical lessons, and preparing the audience for the afterlife. Employing a descriptive-analytical method and Searle's classification, the verses of Surah An-Naml were systematically analyzed. The findings indicate that representative acts (41%), emphasizing historical and natural truths, form the foundational argument of the Surah. Directive acts (27%), through a combination of direct commands and interrogative questions, call on the audience to change their behavior. Commissive acts (25%), through promises and threats, reinforce confidence in divine justice, while expressives (6%) and declarations (1%) highlight empathy and divine authority, respectively. This research represents a novel step in the interactive analysis of the Quran and the understanding of its multifaceted objectives by linking modern linguistic theories with religious texts.
کلیدواژهها [English]
- Speech act
- Surah An-Naml
- Quranic linguistics
- textual analysis
- John Searle
)