نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

وزارت آموزش و پرورش

چکیده

کلمات مقترن یا مصاحب، همان واژگانی هستند که معمولاً در کنار یکدیگر آمده و از نظر زبان‌شناسی اجتماع، این دو عنصر دارای تمایلی به همراهی و ظاهر شدن در کنار یکدیگر هستند که قابل پیش‌بینی است. یکی از معجزات قرآن، استفاده مناسب از کلمات و چینش آن‌ها بر مبنای قواعد زبان، فرهنگ و ادبیات عربی است که کلمات مصاحب یا مقترن نمونه بارز این ادعا هستند. این کلمات یکی از راه‌های نمایان‌سازی روابط و مقاصد و مفهوم‌های دینی، استخراج احکام و حتی توصیف معنوی از خدا، صفات و شناخت او عالم ماوراء برزخ و قیامت است. با استفاده از کلمات مصاحب، این راه برای عناصر و مخاطبان هموار می‌شود و حتی استفاده از جملات مقترن و انواع دستوری آنها، در بیان تعالیم گسترده و تفسیر آیات، کمک مؤثری انجام می‌دهد. این مقاله به بررسی کلمات مقترن یا مصاحب و انواع آن‌ها می‌پردازد و در پایان، کاربردهای هم‌آیی در عبارات و جملات مورد ارزیابی قرار می‌گیرد.
واژگان کلیدی: کلمات مصاحب (مقترن)، باهم آیی، زبان شناسی، هم نشینی

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

The co-occurrence of related words in the Qur'an

نویسنده [English]

  • rahim Aghaei

Ministry of Education

چکیده [English]

Associated words are the words that usually come together and from the point of view of sociolinguistics, these two elements have a tendency to accompany and appear next to each other, which is predictable. One of the miracles of the Qur'an is the proper use of words and their arrangement based on the rules of Arabic language, culture and literature. These words are one of the ways of revealing religious relationships and intentions and concepts, extracting rulings and even spiritual description of God, his attributes and knowledge of the world beyond Purgatory and Resurrection. With the use of associated words, this way is paved for the elements and the audience, and even the use of related sentences and their grammatical types helps in expressing the broad teachings and interpretation of the verses. This article examines the words associated or associated and their types, and at the end, the uses of conjunctions in phrases and sentences are evaluated.
Key words: associated words, rhyming, linguistics, cohabitation

کلیدواژه‌ها [English]

  • Related words
  • companion
  • cohabitation
  • Qur'an