نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

• عزت ملا ابراهیمی ¹
• محمدصالح کرمی ²

¹ استاد دانشگاه تهران

² کارشناس ارشد دانشگاه تهران

چکیده

تعمق معنا و وصول به مدلولات اثر ادبی‌ از طریق دال‌ها و علائم روساخت‌ موجود در متن، همواره از مهمترین دغدغه‌ها و مسائل پیش روی ناقد در نقد ادبی بوده است‌. تحلیل گفتمان تلاش خود را به وسیله رویکردها و شاخه‌های گوناگون، در گره‌گشایی پیوند دوسویه زبان و جامعه بکار می‌گیرد و در پس متون و لایه‌های پنهان آن، به بررسی ایدئولوژی مولف می‌پردازد. از مشهورترین نظریه‌های حوزه گفتمان‌کاوی، رویکرد انتقادی نورمن فرکلاف است که می‌کوشد ضمن بیان ارتباط میان ملاک‌های درونی و برونی متن، قدرت حاکم بر جامعه‌ای را که متن در آن شکل گرفته است، با سه سطح توصیف، تفسیر و تبیین مورد بررسی قرار دهد. بر این اساس پژوهش حاضر درصدد است با استفاده از روش توصیفی- تحلیلی داستان حضرت ابراهیم (ع) را بر پایۀ نظریۀ گفتمان انتقادی فرکلاف در سطوح سه‌گانه تحلیل و ارزیابی کند. برآیند پژوهش نشان می‌دهد که میان زبان و بافت اجتماعی و بیرونی قصه حضرت ابراهیم (ع) در قرآن کریم انسجام و پیوند ناگسستنی وجود دارد که از جهت متن روایی و با نگاهی ایدئولوژی به داستان قرآنی ارزش خاصی می‌بخشد.

کلیدواژه‌ها

• قرآن کریم
• گفتمان انتقادی
• حضرت ابراهیم (ع)
• فرکلاف

موضوعات

• قرآن پژوهی

عنوان مقاله [English]

Analyzing the critical discourse of the story of Prophet Ibrahim (PBUH) in the Holy Quran based on the model of Norman Farklough

نویسندگان [English]

• Ezzat Molla Ebrahimi ¹
• محمد صالح کرمی ²

¹ professor, Department of Arabic Language and Literature, Tehran University

² کارشناسی ارشد دانشگاه تهران

چکیده [English]

Contemplating the meaning and arriving at the meanings of the literary work through the signs and superstructure signs in the text has always been one of the most important concerns and issues facing the critic in literary criticism. Discourse analysis uses various approaches and branches to unravel the two-way connection between language and society and examines the author's ideology behind the texts and its hidden layers. One of the most famous theories in the field of discourse analysis is Norman Fairclough's critical approach, which, while expressing the relationship between the internal and external criteria of the text, examines the ruling power of the society in which the text was formed, with three levels of description, interpretation and explanation. Based on this, the present research tries to analyze and evaluate the story of Prophet Ibrahim (AS) based on the theory of critical discourse of Farklaf in three levels using the descriptive-analytical method. The result of the research shows that there is an unbreakable connection between the language and the social and external context of the story of Prophet Ibrahim (PBUH) in the Holy Quran, which gives a special value to the Quranic story from the point of view of the narrative text and from an ideological point of view.

کلیدواژه‌ها [English]

• Holy Qur'an
• critical discourse
• Prophet Ibrahim (pbuh)
• Farklaf